Korea winter storm warning
The weather and temperature in Korea and the eastern United States are very similar.
In summer, the weather and temperature in Korea are similar to those of Florida in the southeastern part of the U.S.
In winter, Korea's weather and temperatures are similar to those of New York, New Jersey, Philadelphia, Maryland, and Virginia in the east-central United States.
In other words, most land areas such as Seoul, Gyeonggi-do, Gwangju, and Busan in Korea have temperatures and weather similar to those in the eastern United States, and Jeju island in the southern part of Korea has temperatures and weather similar to Florida.
The latitude and longitude are different, but the weather and temperature are often similar.
In summer, the weather and temperature in Korea are similar to those of Florida in the southeastern part of the U.S.
In winter, Korea's weather and temperatures are similar to those of New York, New Jersey, Philadelphia, Maryland, and Virginia in the east-central United States.
In other words, most land areas such as Seoul, Gyeonggi-do, Gwangju, and Busan in Korea have temperatures and weather similar to those in the eastern United States, and Jeju island in the southern part of Korea has temperatures and weather similar to Florida.
The latitude and longitude are different, but the weather and temperature are often similar.
On the other hand, in Korea, there is an expression for winter, a four-character idiom,
동장군 (冬将軍 Dong-Jang-Goun)
동장군 (冬将軍 Dong-Jang-Goun) is a Korean pronunciation of the Japanese expression "冬将軍 (whoo u shou goun) which personifies the harsh winter.동장군 (冬将軍 Dong-Jang-Goun) means a General who leads the winter.
엄동설한 (嚴冬雪寒 uhm dong sul han)
There is also 엄동설한 (嚴冬雪寒 uhm dong sul han), a four-character idiom that represents the severe cold of winter, harsh winter.
삼한사온 (三寒四溫 Sam Hanm Sa On)
On the other hand, a very interesting statistical wisdom is called 삼한사온 (三寒四溫 Sam Hanm Sa On) .
It refers to the phenomenon of getting cold for three days and warm for four days in winter in northeastern Korea and China. It also appears occasionally in spring.
한국과 미국 동부의 날씨, 기온은 매우 비슷하다.
여름, 한국의 날씨와 기온은 미국 동남부 플로리다지역과 유사하고
겨울, 한국의 날씨와 기온은 미국 동중부 뉴욕, 뉴저지, 필라델피아,메릴랜드, 버지니아와 유사하다.
즉, 한국 서울, 경기도 및 광주, 부산 등 대부분의 육지 지역은 미국 동부와 비슷한 기온, 날씨이고, 한국 남부지역 중 제주는 플로리다와 기온, 날씨가 유사하다.
위도, 경도는 다르지만, 날씨와 기온이 비슷할때가 참 많다.
한편, 한국에서는 겨울을 나타내는 표현, 4자성어가 있는데,
먼저,
동장군
혹독한 겨울을 의인화한 일본어 표현 (冬将軍후유쇼군 who U shou Goun) 을 한국식 발음한 동장군이다. (동장군 冬将軍 Dong-Jang-Goun) 겨울을 진두지휘하는 장군이란 뜻.
엄동설한
한 겨울의 심한 추위를 나타내는 고사성어, 4자성어 표현으로, 엄동설한 (嚴冬雪寒 uhm dong sul hanm)도 있다.
삼한사온
한편, 아주 재미있는 통계적인 지혜로 삼한사온삼한사온 (三寒四溫 Sam Hanm Sa On) 이라는 것도 있다.
대한민국과 중국 동북부에서 겨울철에 나타나는 3일간 춥고, 4일간 따뜻해지는 현상을 말한다.
봄철에도 간혹 나타난다.
