찐친, 어사

"찐친 Jjinchin" means a very close, true friend, and "어사 eo-sa" is an abbreviation for a relationship that is still awkward.

어 : 어색한 still awkward.
사 : 사이 relationship