기절 KIJUL It means it was so fun or funny that I could faint.
It does not mean that it is difficult, dizzy, or vertigo and that I could faint.
원래 기절이라는 뜻은 실신(失神, 영어: syncope)이라고도 하며, 뇌혈류 감소에 따라 순간적으로 의식을 잃는 증상이다.
기절, 실신, 혼절, 졸도, 인사불성, 의식불명.
영어로는 의학용어로 syncope, 보통 fainting이라고 부르며 pass out , (fall) unconscious 등의 단어가 쓰인다.
The original meaning of '기절 KIJUL fainting' is also called '실신 sil Shin' syncope, and it is a symptom of momentary loss of consciousness due to decreased cerebral blood flow.
some similar espressions are 기절(KiJul) , 실신(Sil Shin), 혼절(hon jul) , 졸도(Jol Dou), 인사불성(In Sa Bul Sung), 의식불명(euy sik bul myung).
Fainting, unconsciousness.
In English, the medical term is syncope, usually fainting, and words such as pass out and (fall) unconscious are used.
댓글 없음:
댓글 쓰기