벙어리 장갑 Beong uh Ree Jang Gab, mitten
There is also an origin theory similar to Piggy Bank, stuck, To stutter. like that.
'벙어리’라는 사전적 뜻에 ‘푼돈을 넣어 모으는 질그릇’ 이라는 뜻이 있는데 벙어리 장갑 모양이 푼돈을 넣어 모으는 질그릇처럼 생겨서 붙여졌다는 말도 전해진다. source: http://www.jsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=182536
'막다, 막히다'란 뜻의 '벙을다'라는 말이 어원이라는 설도 있고, '버벅거리다'라는 뜻의 '버우다'에서 왔다는 설도 있습니다. 옛날 사람들은 말을 못하는 장애인은 혀와 성대가 붙어있다고 믿었기 때문에 4개 손가락이 붙어있는 장갑을 보고 벙어리장갑이라고 부르기 시작했다는 설도 있습니다. 어떤 것이든 비하의 의미가 담겨있다고 할 수 있습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기