2025-01-13

입이 심심해. 입이 궁금해..I Wanna some snack, treats, I'm not hungry though.

입이 심심하다. (Yeep E Shim Shim Ha Da) means I'm not hungry, but it's not a situation where I want to eat something, but I use it when I want to eat something.

입이 심심한데...(Yeep E Shim Shim Han Dae) 
입이 심심해? ...(Yeep E Shim Shim Hae? ) 
입이 심심한데, 뭐 좀 씹을 거 없나? (Yeep E Shim Shim Han Dae, Mwu Zjom Ssip Eul Gur Up Na? ) 
입이 심심한데, 뭐 좀 먹을 거 있나? (Yeep E Shim Shim Han Dae, Mwu Zjom muk Eul Gur Up Na? ) 

There is a similar phrase '입이 궁금하다' (Yeep E Gung Geum Ha Da Use it in the same way. 

입이 궁금한데...(Yeep E Gung Geum Han Dae)
입이 궁금해? (Yeep E Gung Geum Hae? 
입이 궁금한데, 뭐 좀 씹을 거 없나? (Yeep E Gung Geum Han Dae, Mwu Zjom Ssip Eul Gur Up Na? ) 
입이 궁금한데, 뭐 좀 먹을 거 있나? (Yeep E Gung Geum Han Dae, Mwu Zjom muk Eul Gur Up Na? ) 

댓글 없음: